O que parecia um erro terrível era só um medo filho da puta do resto do mundo.